Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für das Abonnement und die Leistungen, die Cosmic Studio auf www.gocosmic.dev anbietet.
Anbieter
Anbieter ist Cosmic Studio, vertreten durch Matthieu Compérat, Einzelunternehmen (raison individuelle), Eintragung in Bearbeitung, 1224 Chêne-Bougeries, Schweiz. Kontakt: support@gocosmic.dev.
Kostenloses Mockup
Das Mockup und die Bestandsaufnahme Ihrer aktuellen Website sind kostenlos und verpflichten Sie zu nichts. Sie werden auf Grundlage der Informationen erstellt, die Sie uns übermitteln.
Abschluss des Abonnements
Das Abonnement wird nach einem ersten Gespräch schriftlich bestätigt, sobald Ihr Bedarf (Seiten, Optionen, Änderungen) gemeinsam festgelegt wurde. Es tritt mit der Veröffentlichung der Website in Kraft.
Es gibt zwei Pakete: „Wir kümmern uns um alles“, bei dem wir die Änderungen umsetzen, die Sie uns per E-Mail schicken, und „Sie behalten die Kontrolle“, das ein Bearbeitungswerkzeug enthält, mit dem Sie Ihre Neuigkeiten und Öffnungszeiten selbst veröffentlichen, sowie einen Bereich für Neuigkeiten.
Preis und Abrechnung
Es gelten die Abonnementpreise, die zum Zeitpunkt des Abschlusses auf der Seite Leistungen & Preise angezeigt werden, je nach gewählten Optionen. Die Abrechnung erfolgt nach Ihrer Wahl monatlich, vierteljährlich oder jährlich.
Begleitung, Teamverstärkung und individuelle Projekte werden nach Tagessatz oder nach Angebot abgerechnet; beides wird Ihnen vor jedem Einsatz mitgeteilt.
Alle angezeigten Preise sind Nettopreise zzgl. der jeweils gültigen MwSt., die auf der Rechnung ausgewiesen wird.
Die Preise in Euro (EUR) gelten für Unternehmen, die nicht in der Schweiz ansässig sind. Für Unternehmen mit Sitz in der Schweiz gelten die Preise in Schweizer Franken (CHF).
Laufzeit und Bindung
Das Abonnement hat keine Mindestlaufzeit und kann jeden Monat gekündigt werden, solange es nichts enthält, was in Zeiträumen von 12 Monaten abgeschlossen wird: das Paket „Sie behalten die Kontrolle“, die Verwaltung eines Domainnamens, eine E-Mail-Adresse oder eine im Simulator mit „1 Jahr Laufzeit“ gekennzeichnete Option.
Sobald eines dieser Elemente aktiv ist, wird das Abonnement für Zeiträume von 12 Monaten abgeschlossen, die sich stillschweigend verlängern, um die Reservierung des Domainnamens und der E-Mail-Adresse sowie die Einrichtung des Bearbeitungswerkzeugs und der betreffenden Optionen abzudecken.
Sie können jederzeit zum Paket „Sie behalten die Kontrolle“ wechseln. Die Rückkehr zum Paket „Wir kümmern uns um alles“ wird zum Ende des laufenden 12-Monats-Zeitraums wirksam, da das Bearbeitungswerkzeug nicht vorher entfernt werden kann.
Optionen
Sie können jederzeit eine Option hinzufügen; sie gilt ab dem nächsten Abrechnungszeitraum.
Die Anzahl der Seiten, der Domainname, das Hosting in der Schweiz und die Haupt-E-Mail-Adresse können nach der Aktivierung nicht mehr entfernt werden, da sie jeweils einer für Sie eingegangenen Verpflichtung entsprechen (erstellte Seiten, reservierte Domain, eingerichtetes Postfach). Die Häufigkeit der Inhaltsänderungen kann nach oben oder unten angepasst werden.
Optionen mit dem Hinweis „1 Jahr Laufzeit“ (Bereich für Neuigkeiten, Website auf Englisch, lokale Suchbetreuung, Besuchsstatistiken und ausführliche Messung, mit KI-Unterstützung geschriebene Artikel, zusätzliche Postfächer und Weiterleitungen) werden für Zeiträume von 12 Monaten abgeschlossen und können zum Ende eines Zeitraums entfernt werden. Der Rhythmus der Artikel kann mit einem Monat Frist verringert werden.
Die übrigen Optionen (Kontaktformular, Online-Terminbuchung, Kundenbewertungen, Überwachung der Website) können mit einem Monat Frist entfernt werden.
Wird eine Option entfernt, verschwinden die zugehörigen Inhalte von der Website, zum Beispiel der Bereich für Neuigkeiten mit seinen Beiträgen oder die englische Version.
Standardmässig wird Ihre Website in der Europäischen Union gehostet. Wenn Ihnen dieser Standort nicht passt, können Sie bei uns ein Hosting in einem anderen Land anfragen; wir teilen Ihnen dann mit, ob das möglich ist und zu welchem Preis.
Kündigung
Sie können jederzeit schriftlich kündigen. Die Website bleibt bis zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums online (Ende des Monats bei einem Abonnement ohne Mindestlaufzeit, Ende des laufenden 12-Monats-Zeitraums, wenn etwas enthalten ist, das in Zeiträumen von 12 Monaten abgeschlossen wird).
Sie behalten Ihre Inhalte und Ihren Domainnamen.
Eigentum
Ihre Texte, Bilder und Ihr Domainname gehören Ihnen vom ersten Tag an. Der Code der Website wird Ihnen nach 36 Monaten Abonnement kostenlos übertragen. Vor Ablauf dieser Frist ist die Übertragung gegen eine Übertragungsgebühr möglich, die sich nach der verbleibenden Dauer richtet.
Bei einem Einzelprojekt gehört Ihnen der Code ab der Übergabe.
Ihre Pflichten
Sie stellen uns die Texte, Bilder und Informationen zur Verfügung, die für die Erstellung oder Aktualisierung der Website nötig sind. Die genannten Fristen beginnen mit deren Eingang.
Wir erstellen Ihr Impressum und Ihre Datenschutzerklärung anhand der Informationen, die Sie uns geben; Sie lesen sie, geben sie frei und bleiben dafür verantwortlich.
Haftung und Verfügbarkeit
Cosmic Studio trifft angemessene Massnahmen, um die Verfügbarkeit der Website sicherzustellen, kann jedoch nicht garantieren, dass es nie zu Unterbrechungen kommt. Bei einem längeren Ausfall, den Cosmic Studio zu vertreten hat, kann der betroffene Zeitraum um dieselbe Dauer verlängert werden.
Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht, wenn die Kundschaft in der Schweiz ansässig ist, und französischem Recht, wenn sie in Frankreich ansässig ist. Im Streitfall wird vor jedem Gerichtsverfahren eine gütliche Einigung angestrebt; andernfalls sind die Gerichte am Wohnsitz der Kundschaft zuständig.
In allen anderen Fällen gilt schweizerisches Recht, und zuständig sind die Gerichte des Kantons Genf.